‚P‚eƒtƒ�ƒ“ƒg